volúmenes nel dizionario PONS

Traduzioni di volúmenes nel dizionario spagnolo»italiano

volumen [boˈlumen] SOST m

1. volumen MAT :

volumen

volume m

2. volumen (libro):

volumen

volume m

3. volumen MUS (radio):

volumen

volume m

a todo volumen

a tutto volume

Traduzioni di volúmenes nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

volume

volumen m

a tutto volume

a todo volumen

volume

volumen m

vol.

vol. m (volumen)

V

vol. m (volumen)

il cofanetto comprende tre volumi

la caja contiene tres volúmenes

cifra d’affari ECON

volumen m de negocios

gittata cardiaca ANAT

volumen m (por) minuto del corazón

alzare il volume

subir el volumen

abbassare il volume di qc

bajar el volumen de a/c

imposta sulla cifra d’affari

impuesto m sobre el volumen de negocios

volúmenes Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

a todo volumen

a tutto volume

volumen m (por) minuto del corazón

gittata cardiaca ANAT

volumen m de negocios

cifra d’affari ECON

volumen m de negocios

giro (o cifra) di affari

impuesto m sobre el volumen de negocios

imposta sulla cifra d’affari

volumen m de negocios

giro d’affari ECON

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Al parecer, por ahora, se mantendrán los volúmenes anteriormente ofertados.

ciz.org.ve

A diferencia de otras ediciones, su traducción de 16 volúmenes no fue expurgada.

www.ecured.cu

La biblioteca del nuevo milenio esta hecha de bits y toner, más que de anaqueles y volúmenes.

derechoaleer.org

La industria necesita, para subsistir, grandes volúmenes de productos de consumo masivo que le dan masa crítica para competir con jugadores globales.

hfaga.fullblog.com.ar

Al principio, lo único que le interesaba era encontrarse con amigos y tomar copiosos volúmenes de cualquier cerveza que tengan a mano.

www.filosofo-cervecero.com

Padre del surrealismo, manejaba la luz de manera excepcional, creando volúmenes tan perfectos que sus obras parecen tridimensionales.

cristina-tosio.blogs.elle.es

Si esos calibres hacia el final de la cosecha no evolucionan, los volúmenes van a ser menores.

www.sudesteagropecuario.com.ar

El autor, en cuatro volúmenes, nos comunica lo que su práctica y los grandes maestros del psicoanálisis le enseñaron.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

Al respecto, planteó que se están confundiendo las normativas que debe operar sobre las urbanizaciones con las que operan sobre los volúmenes edificables.

entreriosahora.com

En base a la cubicación y cálculo de volúmenes por especie se describe a continuación la información colectada de los productos forestales madereros a nivel nacional:?

www.fao.org