doblar nel dizionario PONS

Traduzioni di doblar nel dizionario spagnolo»italiano

I.doblar [doˈβlar] VB trans

1. doblar (cantidad):

doblar

raddoppiare

2. doblar:

doblar (plegar)

piegare

doblar (curvar)

curvare

3. doblar (película):

doblar

doppiare

4. doblar (actor):

doblar

fare la controfigura di

locuzioni:

doblar la esquina

girare l’angolo

II.doblar [doˈβlar] VB intr

doblar a la derecha

girare a destra

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

doblar la cerviz fig

piegare la testa fig

doblar el espinazo fig

curvare la schiena fig

doblar las campanas

suonare a morto

Traduzioni di doblar nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

doppiare

doblar

raddoppiare

doblar, duplicar

ripiegare

(volver a) doblar

piegare

doblar

scantonare

doblar la esquina

ripiegare in dentro

doblar hacia dentro

doblar Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

doblar la esquina

girare l’angolo

doblar a la derecha

girare a destra

doblar el espinazo fig

curvare la schiena fig

doblar las campanas

suonare a morto

doblar la cerviz fig

piegare la testa fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Lo malo, pierde mucha velocidad al doblar y la torreta se mueve muy lentamente.

forum.worldoftanks.com

Doblar las piernas acorta la longitud efectiva del péndulo y te permite mover las más rápido.

www.ilhn.com

Estos pliegos de impresora son ideales para imprimir en ambas caras, agrupar, doblar y grapar.

help.adobe.com

Tienes una interactividad, un juego, porque el papel es un formato físico, que puedo doblar, puedo entender.

disenodelainformacion.com.ve

Colocar en el centro del panqueque una porción del yogur y doblar en cuartos.

www.aliciacrocco.com.ar

Tienen que espatarrarse así y ponerse a unos metros del agua, porque como no pueden doblar el cuello, si se ponen a la orilla se pasan.

cinesobretodo.blogspot.com

Puedes doblar el tempo o reducirlo a la mitad y también puedes cambiar la figura rítmica.

vox-technologies.com

Los meseros les enseñaron cómo doblar las servilletas de forma elegante.

ecrp.uiuc.edu

Ha comprendido que esa mujer insoportable que la obligaba a doblar servilletas no era una carcelera, sino precisamente la llave que iba a abrir las puertas de su cárcel particular.

cinedidactica.blogspot.com

Muchos alambres se pueden doblar con las manos, sin embargo los doblados de cierta precisión otros deben hacerse con alicates. el uso de alicates.

www.slideshare.net