Traduzioni di pelotas nel dizionario spagnolo»italiano (Vai a italiano»spagnolo)

I.pelota [peˈlota] SOST f

II.pelota [peˈlota] SOST m/f fam

leccapiedi m/f fam

Traduzioni di pelotas nel dizionario italiano»spagnolo (Vai a spagnolo»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cazzeggiare

tocarse las pelotas volg

pallina da golf

pelota f de golf

pallina da tennis

pelota f de tenis

giocherellare

retener la pelota

hacer la pelota fam

pelota m/f spreg

rispondere per le rime fig

rechazar [or volver] la pelota

affondamento

hundimiento m (de la pelota)

rompersi volg

estar hasta las pelotas volg [di…|de…]

rompere le scatole/l’anima a qn

tocar las pelotas/la moral a alg

hacer la pelota a alg

leccare i piedi a qn fam

pelotas

palle fpl volg

en pelota(s)

dejar a alg en pelotas

lasciare qn al verde fam

tocar las pelotas/la moral a alg

rompere le scatole/l’anima a qn

estar hasta las pelotas volg [di…|de…]

rompersi volg

pelota f de golf

pallina da golf

pelota f de tenis

pallina da tennis

rechazar [or volver] la pelota

rispondere per le rime fig

pelota f de bádminton

volano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Hoy no estoy para nadie, que no me rompan las pelotas: el feriado es para quien lo milita. www.escritoresdelmundo.com

Entre sus víctimas, caen los cantautores, que reconoce que le rompen las pelotas. www.blog.muypunk.com

Dijeron que sí y compramos nuestros primeros bates y pelotas, asegura. junin24.com

Con sus politiqueos, sus trepas, pelotas, serpientes, payasos, lanzadores de cuchillos, saltimbanquis, trapecistas, domadores de leones, forzudos y alguna que otra mujer barbuda. unbeagleyyo.wordpress.com

Como estaba hasta las pelotas con el laburo no me pude fijar bien. www.utnianos.com.ar

Recogedor de pelotas de golf bajo el agua. trabajemos.cl

Y aquí te dejo unos ejemplos de tocamiento de pelotas. www.uncigarritoyalacama.com

Entre este material se incluyen chalecos antibalas, botes de gases lacrimógenos, porras de defensa, escudos, así como las controvertidas pelotas de goma. salomonlaverdad.blogspot.com

El resultado fue una fiesta: un jugador que salvó carreras con su guante, que dejó morir pelotas sobre la raya o que sorprendió con un tablazo a la pared. baseballworlw.blogspot.com

Ese día yo atajé de todo, salvo tres pelotas que fueron imposibles de atajar. www.don-patadon.com

Cerca nel dizionario

spagnolo

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski