regiones nel dizionario PONS

Traduzioni di regiones nel dizionario spagnolo»italiano

región [rrɛˈxĭon] SOST f

región

regione f

Traduzioni di regiones nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

regione

región f

regione a statuto speciale

≈ cada una de las regiones italianas a las que se reconoce un mayor grado de autonomía

capoluogo (di regione)

capital f de la región

Comitato delle regioni

Comité m de las Regiones

centerbe

≈ licor de hierbas aromáticas típico de la región de Abruzos

mozzarella

mozzarella f queso fresco típico de la región de Campania elaborado con leche de búfala o de vaca

regiones Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

≈ licor de hierbas aromáticas típico de la región de Abruzos

centerbe

Comité m de las Regiones

Comitato delle regioni

≈ cada una de las regiones italianas a las que se reconoce un mayor grado de autonomía

regione a statuto speciale

capital f de la región

capoluogo (di regione)

mozzarella f queso fresco típico de la región de Campania elaborado con leche de búfala o de vaca

mozzarella

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Afortunadamente, una nueva cartografía empieza a aparecer en los mapas de nuestras regiones, y se dibuja en la acción pública en las conflictividades ambientales.

www.comambiental.com.ar

Practican un intransigente liberalismo económico que las enfrenta con las regiones e intereses populares del interior.

hispanoamericaunida.com

Las regiones que tienen relativamente pocas moléculas se conocen como rarefacciones y corresponden a zonas de baja presión.

www.angelfire.com

Meristema que forma el cuerpo central del eje compuesto de los tejidos vasculares primarios y el tejido fundamental asociado, tal como la médula y regiones interfasciculares.

www.euita.upv.es

Actualmente, este llano es una de las regiones costaneras de mayor actividad agrícola.

pr.kalipedia.com

Al menos 100 personas fueron apresadas por las fuerzas policiales y otras 50 resultaron heridas en diversas regiones de esa nación suramericana, según fuentes oficiales.

www.telesurtv.net

No es casual que las regiones cocaleras y pobres coincidan con regímenes de propiedad colectiva de indígenas y negritudes.

agaviria.blogspot.com

Esto es la devastación del en-frente-mutuo de una y otra de las cuatro regiones del mundo: la negación de la proximidad.

www.heideggeriana.com.ar

En el interior de las muestras se hallaron regiones claras, obscuras e intermedias.

paolera.wordpress.com

Mira mi herida de otras regiones como Indochina bajo el arco del sol.

www.slideshare.net