secreto nel dizionario PONS

Traduzioni di secreto nel dizionario spagnolo»italiano

I.secreto [seˈkreto, -a] AGG, secreta

secreto

segreto, -a

II.secreto [seˈkreto, -a] SOST

secreto

segreto m

secreto a voces

segreto m di Pulcinella

en secreto

in segreto, segretamente

guardar un secreto

mantenere un segreto

secretar [sekreˈtar] VB trans

secretar

secernere

Traduzioni di secreto nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

segretezza

secreto m

segreto

secreto, -a

segreto

secreto m

segreto bancario

secreto m bancario

segreto confessionale

secreto m de confesión

segreto istruttorio

secreto m de instrucción

segreto professionale

secreto m profesional

segreto di Pulcinella fig

secreto m a voces

confidare/mantenere/svelare un segreto

contar/guardar/revelar un secreto

in gran segreto

en gran secreto

segreta

secreto m

secretato

declarado secreto, declarada secreta

segretamente

en secreto, secretamente

segreto di Pulcinella

secreto m a voces

carpire un segreto a qn

sonsacar [or arrancar] un secreto a alg

secreto Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

número personal (o secreto) (banco)

PIN m

secreto

segreto m

secreto a voces

segreto m di Pulcinella

guardar un secreto

mantenere un segreto

secreto m a voces

segreto di Pulcinella

secreto m de confesión

segreto confessionale

secreto m de instrucción

segreto istruttorio

secreto m a voces

segreto di Pulcinella fig

sonsacar [or arrancar] un secreto a alg

carpire un segreto a qn

≈ antiguo servicio secreto militar italiano

SID

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

No es un secreto que en las redes sociales se escriba de manera atarantada, abreviada y haciendo gala de toda suerte de imprecisiones del lenguaje.

nuestrostemas.com

Conferencian en secreto por más de cuatro horas.

historiadenuestroperuydelmundo.blogspot.com

No puedo decirlo por secreto militar pero todo el país sería una sóla región defensiva.

www.delacole.com

No obstante, un secreto tozudo de este legendario lugarse niega a ser opacado por la indiferencia.

www.elmeridianodesucre.com.co

Esto hizo que pudiera usar el secreto del contentamiento en toda circunstancia.

vidacristiana.com

Te cuento un secreto, pero no se lo digas a nadie: cuando decimos presidenciales se sobreentiende que hay elecciones de legisladores.

blog.drk.com.ar

La cronobiología no tiene el secreto del manejo del tiempo.

www.universocentro.com

Las mujeres virtuosas son obedientes, guardando en secreto lo que Alá ha guardado.

ramrock.wordpress.com

Uno es secreto y se sabe, otro hace tejemanejes en la sombra y no se sabe.

embajadorenelinfierno.blogspot.com

Este es el secreto de la alegría, la buena nueva para el mundo, la siembra de paz que necesita la sociedad.

cuasiparroquiabelen.blogspot.com