Traduzioni di „cincuenton“ nel dizionario spagnolo » polacco

cincuenta [θiŋˈkwenta] AGG inv

cincuenta

pięćdziesiąt

Vedi anche: ochenta

I . ochenta [oˈtʃenta] AGG inv

ochenta

osiemdziesiąt

los años ochenta

lata pl osiemdziesiąte

un hombre de alrededor de ochenta años

człowiek w wieku około osiemdziesięciu lat

II . ochenta [oˈtʃenta] SOST m

ochenta

osiemdziesiątka f

cincuentenario [θiŋkwenteˈnarjo] SOST m

cincuentenario

pięćdziesięciolecie nt

encuentro [eŋˈkwentro] SOST m

encuentro

spotkanie nt

encuentro amistoso SPORT

spotkanie towarzystkie

recuento [rreˈkwento] SOST m

recuento de votos

ponowne przeliczenie nt głosów

descuento [desˈkwento] SOST m

1. descuento (rebaja):

descuento

zniżka f

2. descuento FIN:

descuento

dyskonto nt

delincuente [deliŋˈkwente] SOST mf

delincuente

przestępca m

delincuente reincidente

recydywista(-tka) m (f)

reencuentro [rre(e)ŋˈkwentro] SOST m

1. reencuentro (encuentro):

reencuentro

ponowne spotkanie nt

2. reencuentro (choque):

reencuentro

zderzenie nt

3. reencuentro MILIT:

reencuentro

potyczka f

consecuente [konseˈkwente] AGG

1. consecuente (consiguiente):

consecuente

wynikający

2. consecuente (coherente):

consecuente persona

konsekwentny

cincelar [θinθeˈlar] VB vb trans

cincelar

rytować

cincelador(a) [θinθelaˈðor(a)] SOST m(f)

cincelador(a)

rytownik m

pimentón [pimenˈton] SOST m GASTR

pimentón (w proszku, jako przyprawa)

papryka f

delincuencia [deliŋˈkwenθja] SOST f

delincuencia

przestępczość f

delincuencia juvenil

przestępczość nieletnich

cincel [θinˈθel] SOST m

cincel

dłuto nt

cinco [ˈθiŋko] AGG inv

cinco

pięć

locuzioni:

estar sin cinco

być bez grosza

Vedi anche: ocho

I . ocho [ˈotʃo] AGG inv

ocho

osiem

jornada de ocho horas

ośmiogodzinny dzień m pracy

ocho veces mayor/menor que...

osiem razy większy/mniejszy niż...

a las ocho

o ósmej

son las ocho y media de la mañana/tarde

jest wpół do dziewiątej rano/wieczorem

las ocho y cuarto

kwadrans po ósmej

las ocho menos cuarto

za kwadrans ósma

las ocho en punto

punkt ósma

el ocho de agosto

ósmy sierpnia

dentro de ocho días

za osiem dni

de aquí a ocho días

od dzisiaj za osiem dni

II . ocho [ˈotʃo] SOST m

ocho

ósemka f

cinto [ˈθinto] SOST m

cinto

pas m

cinto

pasek m

elocuente [eloˈkwente] AGG

1. elocuente (hablando):

elocuente

elokwentny

2. elocuente (claro):

elocuente

wymowny

las pruebas son elocuentes

dowody mówią same za siebie

frecuente [freˈkwente] AGG

1. frecuente (repetido):

frecuente

częsty

2. frecuente (usual):

frecuente

zwykły

frecuentar [frekwenˈtar] VB vb trans

frecuentar

często bywać

frecuentar los teatros

uczęszczać do teatrów

frecuentar a alguien

odwiedzać kogoś

ungüento [uŋˈgwento] SOST m

1. ungüento MED:

ungüento

maść f

2. ungüento (remedio):

ungüento

balsam m

cincado

Contributo di un utente

cincado

cynkowany