Traduzioni di „concebido“ nel dizionario spagnolo » polacco

concebir [konθeˈβir] VB vb trans irreg como pedir

1. concebir (engendrar):

concebir

począć

2. concebir (imaginar):

concebir

wyobrażać sobie

3. concebir (planear):

concebir

obmyślać

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Hay que ser consecuente con el plan estratégico concebido; ser inconsecuente con la ejecución de una idea puede llevar a la derrota.

www.ajedrezpinal.com

Salvo algún derrape involuntario cuando preguntó sobre cómo habían concebido al hijo que el hombre trans lleva en su vientre.

rafaela.com

En términos de lenguaje del positivismo o del neopositivismo, las discusiones en torno a temas semejantes son sólo variaciones o casos particulares del método concebido como organon.

El segundo supuesto es que nuestro discurso, bajo la forma del lenguaje teatral, será recepcionado tal y como lo hemos concebido.

saquenunapluma.wordpress.com

Sólo podrá interpretar el concebido en términos vagos u oscuros, sobre cuya inteligencia y aplicación discuerden las partes.

abogadosecuador.wordpress.com

Esta concebido en un contorno acorazonado en la parte superior y el centro tiene un casco con cinco plumas.

www.perezmontejo.com

Este desarrollo humano del blastocito posee unas características esenciales, que nos ayudan a comprender mejor el estatus humano del neo-concebido.

www.comiteprovida.org

D. a partir del arte de la mayéutica el conocimiento fue concebido como un proceso doloroso.

www.creartest.com

En lugar de una zona de paso, un jardín de adosado bien concebido puede convertirse en una zona de encuentros afortunados.

vidasana.org

Se trata de un vehículo concebido para la familia y el tiempo libre.

www.cars-magazine.com.ar