Traduzioni di „contraseñía“ nel dizionario spagnolo » polacco

contraseña [kontraˈseɲa] SOST f

contraseña

hasło nt

contravenir [kontraβeˈnir] VB vb trans irreg como venir

contravenir la ley

naruszać prawo

contrasentido [kontrasenˈtiðo] SOST m

1. contrasentido (contradicción):

contrasentido

zaprzeczenie nt

2. contrasentido (disparate):

contrasentido

niedorzeczność f

contramedida [kontrameˈðiða] SOST f

contramedida

przeciwdziałanie nt

contrayente [kontraˈjente] SOST mf

1. contrayente (de contrato):

contrayente

kontrahent(ka) m (f)

2. contrayente (de un matrimonio):

contrayente

zawierający, -ca m, f małżeństwo

contrayentes

zawierający pl małżeństwo

contraoferta [kontraoˈferta] SOST f

contraoferta

kontroferta f

contraste [konˈtraste] SOST m

1. contraste FOTO:

contraste

kontrast m

2. contraste (señal):

contraste

próba f (znak stempla)

I . contrastar [kontrasˈtar] VB vb intr

contrastar

różnić się

contrastar con algo

różnić się od czegoś

II . contrastar [kontrasˈtar] VB vb trans

contrastar

sprawdzać

I . contraer [kontraˈer] VB vb trans irreg como traer

1. contraer (encoger):

contraer

skracać

2. contraer deudas:

contraer

zaciągać

3. contraer enfermedad:

contraer

nabawić się

II . contraer [kontraˈer] VB vb rifl irreg como traer contraerse

1. contraer (encogerse):

contraer

kurczyć się

2. contraer (limitarse):

contraer

ograniczać się

contraer a algo

ograniczać się do czegoś

I . contrario (-a) [konˈtrarjo, -a] AGG

contrario (-a)

przeciwny

al contrario

przeciwnie

en caso contrario

w innym przypadku

de lo contrario

w przeciwnym razie

II . contrario (-a) [konˈtrarjo, -a] SOST m (f)

contrario (-a)

przeciwnik(-iczka) m (f)

contrapeso [kontraˈpeso] SOST m

contrapeso

przeciwwaga f

contrariar <1. pres contrarío> [kontrariˈar] VB vb trans

1. contrariar (fastidiar):

contrariar

sprzeciwiać się

2. contrariar (obstaculizar):

contrariar

krzyżować plany

contractura [kontrakˈtura] SOST f

1. contractura MED:

contractura

przykurcz m

contractura

skurcz m mięśni

2. contractura ARCHIT:

contractura

zwężenie nt kolumny

contrapunto [kontraˈpunto] SOST m MUS

contrapunto

kontrapunkt m

contratista [kontraˈtista] SOST mf

contratista

kontrahent(ka) m (f)

contrabando [kontraˈβando] SOST m

contrabando

przemyt m

pasar algo de contrabando

przemycać coś

contravenda SOST

Contributo di un utente

contravenda

ponowny zakup