Traduzioni di „coste“ nel dizionario spagnolo » polacco

coste [ˈkoste] SOST m

coste

koszt m

coste total

koszt całkowity

coste de la vida

koszty pl życia

costar <o → ue> [kosˈtar] VB vb intr vb trans

1. costar (valer):

costar

kosztować

costar caro

drogo kosztować

esto te va a costar caro

to cię będzie drogo kosztowało

2. costar (resultar difícil):

costar

sprawiać wiele trudności

Esempi per coste

coste total

koszt całkowity

coste de la vida

koszty pl życia

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El problema, como siempre, es la estructura de coste fijo en la que hayan incurrido.

www.estherbotella.com

Gasto público in-crescendo, tropecientas administraciones de dudosa eficacia, duplicidad de funciones, duplicidad de costes.

babel36.wordpress.com

Aunque esto no se hace sin coste alguno.

antonioesquivias.wordpress.com

Según sus cálculos, el coste de producción de los paneles solares implicaría una inversión de unos 3.550 millones de euros.

www.aktuaya.org

Hay una razón final de por qué los costes importan.

purosjaraguenses.blogspot.com

Debe poder alcanzar la convicción de que no todo está permitido, aunque personalmente pueda asumir el coste económico.

www.caminosfe.org

En 2009 el coste ya suponía unos 1.300 por container y en 2012 ya supone unos 2.200.

investorsconundrum.com

Estas mismas fuentes han explicado que el coste del programa se estima en unos 1.500 millones de euros (2.000 millones de dólares).

desarrolloydefensa.blogspot.com

Pero esa ventaja tiene un coste, apuntan los autores, estos juegos reducen la capacidad de controlar comportamientos impulsivos.

eldiario.deljuego.com.ar

Lo era porque los precios superaban los costes y los agricultores ganaban dinero.

www.portalolivicola.com