Traduzioni di „cuidadosamente“ nel dizionario spagnolo » polacco

cuidadosamente AVV

Contributo di un utente

cuidadosamente

ostrożnie

cuidadoso (-a) [kwiðaˈðoso, -a] AGG

1. cuidadoso (diligente):

cuidadoso (-a)

staranny

2. cuidadoso (preocupado):

cuidadoso (-a)

troskliwy

cuidadoso AGG

Contributo di un utente

cuidadoso

ostrożny

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Esto debe aprenderse con la práctica y examinarse cuidadosamente.

www.culturamarcial.com.ar

Lean cuidadosamente, están refiriéndose a un poeta abismal.

luisroca13.blogspot.com

Ésta es la esencia de la batalla; esto debe estudiarse cuidadosamente.

www.culturamarcial.com.ar

Llévame como a una princesita ciega, como cuando lenta y cuidadosamente se hace el otoño en un jardín.

ojotraviesoii.blogspot.com

Esta tinción es delicada en su realización y para poder obtener unos resultados satisfactorios hay que seguir cuidadosamente las instrucciones.

www.microinmuno.qb.fcen.uba.ar

Pero para que todo esto suceda, la maestra tendrá que elegir cuidadosamente el cuento: que sea un texto portador de sentido.

www.eljardinonline.com.ar

Aunque se trata de un avance natural en un país empobrecido necesitado urgentemente de inversiones, las autoridades sopesan cuidadosamente su potencial perturbador.

www.solovipent.com

Lamentablemente, en lugar de examinar cuidadosamente cómo suceden las cosas, elaboramos teorías que luego pretendemos imponer esperando que funcionen.

mamikanguro.com

Se desnudaban y colgaban cuidadosamente sus trajes nuevos.

griseldagarcia.blogspot.com

Para no echar de más, le recomiendo que la urea la agregue tomándo la con 3 dedos y desparramando cuidadosamente.

www1.rionegro.com.ar