Traduzioni di „czasach“ nel dizionario spagnolo » polacco

(Vai a polacco » spagnolo)

I . casar [kaˈsar] VB vb intr

casar hombre

żenić się

casar mujer

wychodzić za mąż

II . casar [kaˈsar] VB vb trans

1. casar (unir en matrimonio):

casar a un hombre

żenić

casar a una mujer

wydawać za mąż

estar [o ser] casado hombre

być żonatym

estar [o ser] casado mujer

być zamężną

los recién casados

nowożeńcy

2. casar (combinar):

casar

łączyć

casar

zestawiać

III . casar [kaˈsar] VB vb rifl

casar casarse:

casarse hombre

żenić się

casarse mujer

wychodzić za mąż

casarse con hombre

żenić się z kimś

casarse mujer

wychodzić za mąż za kogoś

casarse por la Iglesia

brać ślub kościelny

casarse por lo civil

brać ślub cywilny

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Copa de vino: a cargo de la casa.

www.esteifri.com

A la vez que es muy recomendable casarse a una temprana edad, también es importante considerar el impacto social del matrimonio.

www.umma.org.ar

Y si no dejó colgado en la ganchera a ningún tipo, es porque no le está permitido casarse, y ni siquiera noviar.

atravesdeluniberto.blogspot.com

Dos días después del día del padre, una galería con 28 fotos de padres emocionados mientras sus hijas se casan.

internalcomms.com.ar

Algunos dicen que son las que se casan y se van a vivir afuera.

www.infovera.com.ar

El divorcio es malo para la familia, pero el miedo a casarse por miedo a divorciarse es peor.

www.datum.org.ar

Lo que hizo fue empeñar lo antes de que nos casáramos...

biblioteca.derechoaleer.org

La mujer empieza a trabajar y al tiempo se casa, tiene hijos y problemas para ocuparse del hogar.

www.comunicarigualdad.com.ar

Si es necesario cumplir unos requisitos para poder casarnos ahí y que pueda salir del país y si los tiene cuáles son.

zankyou.terra.com.ar

Los jóvenes no se casan porque la familia viene sentida más como un peso que como una perspectiva.

mariooweb.wordpress.com