Traduzioni di „desparpajo“ nel dizionario spagnolo » polacco

desparpajo [desparˈpaxo] SOST m

1. desparpajo (desenvoltura):

desparpajo

wiara f w siebie

2. desparpajo (en el hablar):

desparpajo

swada f

con desparpajo

ze swadą

Esempi per desparpajo

con desparpajo

ze swadą

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Yo no podría presentar un informativo, ni tampoco podría hacer un inalámbrico a pie de campo, porque no tengo tanto desparpajo.

falso9.com

Con un desparpajo hiriente, cada partido afea a su antagonista la falta de ética, sin ver la viga en el ojo propio.

explayandose.wordpress.com

Ves a los niños con mucho desparpajo, con mucha vocación por la cocina.

www.formulatv.com

No es raro, entonces, escuchar a quienes, con total desparpajo y sin saber realmente de lo que están hablando, proclaman que...

ateomilitante.com.ar

De pronto le gustó su sabor a desencanto y el desparpajo delicado y sabio de su prosa.

arboldetintalibros.wordpress.com

Nunca he oído a nadie con tanta gracia y desparpajo desbarrar del origen de las especies a los grandes conflictos socioeconómicos de nuestra historia.

www.andacol.com

Ahora a esto le llaman excelencia con un cierto desparpajo.

juanles.blogspot.com

Excelente artículo, ya era hora que alguien escribiera con desparpajo, estilo e inteligencia.

alo.co

Todos han tomado debida nota de un incremento del ausentismo y de ese desparpajo que muestran algunos ante cualquier reclamo: si quieres, bóta me.

blogs.noticierodigital.com

Alfonsín lo mira azorado ante semejante desparpajo, pues cómo se atreve...

elniniorizoma.wordpress.com