Traduzioni di „dictar“ nel dizionario spagnolo » polacco

dictar [dikˈtar] VB vb trans

1. dictar un texto:

dictar

dyktować

2. dictar una sentencia:

dictar

wydawać

3. dictar una ley:

dictar

uchwalać

4. dictar AmLat clases:

dictar

wygłaszać

Esempi per dictar

dictar sentencia

wydawać wyrok

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Somos objetos de un modelo social que dicta cómo hemos de vivir.

discapacidadrosario.blogspot.com

En las charlas talleres dictadas, se abordó el tema el uso del casco, la nueva licencia de conducir, requisitos, y scoring.

www.sembrarconciencia.com.ar

Yo el tallerlo dicté en el año 2008 y seguí filmando hasta el año 2011 inclusive.

www.revistadinamo.com

Sin embargo, a partir del turno tarde, las instituciones de todos los niveles y modalidades dictarán clases normalmente.

educacion-yalgomas.blogspot.com

Si no fuera así, si estuviéramos los jueces expuestos a una intervención por cada sentencia que dictamos, imagíne se como sería la cosa.

www.ellitoral.com.ar

Dicta conferencias, clases personalizadas y grupales en la modalidad presencial y a distancia.

blogs.perfil.com

No sería extraño que nos dicten una cautelar y nos impidan votarlo; si no son convenientes, puede que lo hagan, señaló la mandataria.

www.chacabuconoticias.com.ar

Los tiempos que dicta el mercado no necesariamente son los que tienen que seguir las bandas...

www.rock.com.ar

Para los jueces, el embargo dictado no abarcaba a todos los fondos, sino a la parte proporcional.

aldiaargentina.microjuris.com

Mi madre, sin indignarse, volvía a dictar mi apellido.

adeodo.blogspot.com