Traduzioni di „falsificación“ nel dizionario spagnolo » polacco

falsificación [falsifikaˈθjon] SOST f

1. falsificación (acto):

falsificación

podrabianie nt

falsificación de billetes

fałszowanie nt pieniędzy

2. falsificación (objeto):

falsificación

falsyfikat m

Esempi per falsificación

falsificación de billetes

fałszowanie nt pieniędzy

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Era una falsificación muy burda, afirmó una fuente de la investigación.

www.clarin.com

La falsificación de documentos posee siempre, de parte del autor, un destino ulterior.

www.catedrahendler.org

Si cualquiera de estos tres elementos falta, no es realmente la fe, sino solamente una falsificación improductiva.

thirdmill.org

Ahí también hay una falsificación historiográfica: pretender que una cantidad de personas esté definida por aquello que hizo durante 5 años hace 35.

www.bolinfodecarlos.com.ar

La tendencia a la falsificación y a lo inauténtico son también rasgos de lo cursi.

www.tramaeditorial.es

La confección de un documento así, supuesto el ánimo de falsificación, llevaría un tiempo ímprobo.

bastioncatolico.wordpress.com

Era una falsificación muy burda, dijo una fuente de la investigación.

www.lagaceta.com.ar

En tanto, el delito más reciente es el uso de la informática para estafas y falsificaciones.

www.vencert.gob.ve

Cualquier falsificación puede llevar a inelegibilidades permanentes para una visa.

spanish.merida.usconsulate.gov

El documento para ser objeto de falsificación se obliga a contener un tenor, esto es, la expresión del pensamiento de alguien.

www.catedrahendler.org