Traduzioni di „fea“ nel dizionario spagnolo » polacco

feo [ˈfeo] SOST m colloq

hacer un feo a alguien

być dla kogoś podłym

feo (-a) [ˈfeo, -a] AGG

1. feo (espantoso):

feo (-a)

brzydki

la cosa se está poniendo fea

sytuacja się pogarsza

2. feo (reprobable):

feo (-a)

paskudny

está muy feo lo que hiciste

to co zrobiłeś, było paskudne

Esempi per fea

la cosa se está poniendo fea

sytuacja się pogarsza

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Decían que embrutecía, volvía fea la descendencia y era la matriz generadora del piojo, la sarna, los forúnculos.

www.universocentro.com

La palabra lechoso no era bastante fea para él; en la impetuosa descripción de un lavadero de lanas, prefería lactario, lacticinoso, lactescente, lechal...

cancerdeque.blogspot.com

Van de realistas, pero si la realidad les parece fea, o poco creible, pues la tajan de en medio.

blogs.gamefilia.com

La cargamos en brazos y ella, pulguienta y fea y sarnosa, nos miraba sabiéndose la criatura más hermosa del mundo.

victoralbadelavega.com

Se recupera limpiándolo, poniendo luces y pintando un mural, con lo que se convierte una esquina fea en un paseo.

www.revistadinamo.com

De no haber sido tan fea hubiera sido putita o habría muerto tísica en cualquier esquina del barrio.

poetasdelgradocero.blogspot.com

Que la vida esta mu fea mu fea.

madreymas.blogspot.com

Una dactilógrafa de la oficina de arriba viene diariamente a contarme sus amores; es fea; yo nada le he hecho para que me atormente.

www.otraparte.org

Es tan fea, que si dejas esta portada más de quince segundos abierta en el ordenador, salta el antivirus.

laslecturasdemrdavidmore.blogspot.com

Le dijo al juez que cuando vio a su hija se asustó de tan fea que era.

www.ronniearias.com