Traduzioni di „finos“ nel dizionario spagnolo » polacco

fino (-a) [ˈfino, -a] AGG

1. fino (delgado):

fino (-a)

cienki

lluvia fina

drobny deszczyk m

2. fino (liso):

fino (-a)

delikatny

una tela fina

delikatna tkanina f

3. fino (exquisito):

fino (-a)

wyśmienity

fino (-a)

szlachetny

tener un paladar fino

być smakoszem

4. fino sentido:

fino (-a)

czuły

de oído fino

o czułym słuchu

5. fino (cortés):

fino (-a)

uprzejmy

modales finos

eleganckie maniery fpl

6. fino (astuto):

fino (-a)

przebiegły

7. fino metal:

fino (-a)

czysty

oro fino

czyste złoto nt

Esempi per finos

modales finos

eleganckie maniery fpl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Estameña: trozo de tela blanca, a modo de tamiz, por el que se pasan, comprimiéndolos, los purés y salsas para que resulten más finos después de haber los colado.

www.utilisima.com

Ella, hasta sin querer sobresale, su figura estilizada, su rubia cabellera, sus trajes finos, su taconeo musical, todo en ella llama la atención.

www.rosetapia.com

Los gatos suelen responder bien a la sepiolita, la arena más común, pero luego tenemos arena tipo arena de playa con granos muy finos, bolitas de plástico, arena vegetal, etc..

www.mundoanimalia.com

La forma en que se consume va desde cortes finos, fajitas, embutidos y hasta hamburguesas.

www.cueronet.com

Un oficio, que a pesar de la falta de tejedores finos, generó el año pasado 10,2 millones de dólares en exportaciones.

revistaviajerosecuador.blogspot.com

Sus ojos no tenían vida ni brillo y parecían sin pupilas, y esquivé involuntariamente su mirada vidriosa para contemplar los labios, finos y contraídos.

rosaura-ochoa.espacioblog.com

Nota: los trazos de menos de 0,25 puntos pueden aparecer demasiado finos si se imprimen en dispositivos de alta resolución, como las fotocomponedoras.

help.adobe.com

Ahora son cultos e incultos, finos y groseros, empresarios de riesgo y cobardes obreros, orilleros y terradentreros, cualquier cosa menos proletarios y capitalistas.

labarbarie.com.ar

Se trata de una medusa de cuerpo (umbrela) grande, hasta del tamaño de una pelota de fútbol y con numerosos tentáculos largos y muy finos.

candidoweb-biocuriosidades.blogspot.com

Ya estamos trabajando con productos finos de agave.

reggaeunder.com