Traduzioni di „fitosanitario“ nel dizionario spagnolo » polacco

I . sanitario² (-a) [saniˈtarjo, -a] AGG

1. sanitario aparatos:

sanitario (-a)

sanitarny

2. sanitario (salud):

sanitario (-a)

zdrowotny

II . sanitario² (-a) [saniˈtarjo, -a] SOST m (f)

sanitario (-a)

sanitariusz(ka) m (f)

totalitario (-a) [totaliˈtarjo, -a] AGG

1. totalitario (completo):

totalitario (-a)

totalny

2. totalitario (dictatorial):

totalitario (-a)

totalitarny

humanitario (-a) [umaniˈtarjo, -a] AGG

humanitario (-a)

humanitarny

organización humanitaria

organizacja f humanitarna

comunitario (-a) [komuniˈtarjo, -a] AGG

comunitario (-a)

wspólny

comunitario UE

wspólnotowy

autoritario (-a) [au̯toriˈtarjo, -a] AGG

autoritario (-a)

autorytarny

igualitario (-a) [iɣwaliˈtarjo, -a] AGG

igualitario (-a)

egalitarny

minoritario (-a) [minoriˈtarjo, -a] AGG

minoritario (-a)

mniejszościowy

unitario (-a) [uniˈtarjo, -a] AGG POL

unitario (-a)

unitarny

Sagitario [saxiˈtarjo] SOST m ASTRO

Sagitario

Strzelec m

solitario¹ [soliˈtarjo] SOST m (cartas)

solitario

pasjans m

utilitario [utiliˈtarjo] SOST m

utilitario

utylitarysta m

prioritario (-a) [prjoriˈtarjo, -a] AGG

prioritario (-a)

priorytetowy

mayoritario (-a) [majoriˈtarjo, -a] AGG

mayoritario (-a)

większościowy

tener el apoyo mayoritario

mieć poparcie większości

fedatario [feðaˈtarjo] SOST m

fedatario

notariusz m

monetario (-a) [moneˈtarjo, -a] AGG

monetario (-a)

monetarny

comentario [komenˈtarjo] SOST m

1. comentario (consideración):

comentario

komentarz m

2. comentario (aclaración):

comentario

objaśnienie nt

inventario [imbenˈtarjo] SOST m

1. inventario (recuento):

inventario

inwentaryzacja f

2. inventario (lista):

inventario

inwentarz m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Retos en materia de educación, infraestructura, revaluación, contrabando, medidas sanitarias y fitosanitarias, movilidad de personas y vigilancia.

www.imprenta.gov.co

Los productos fitosanitarios han sido científicamente ensayados en cuanto a su seguridad y eficacia antes de ser autorizados para su empleo en la agricultura.

www.syngenta.com

En esto de la seguridad, tratándose de productos fitosanitarios es mejor pasarse que no llegar.

felixmaocho.wordpress.com

Estas inversiones, como le señalaba, incluyen la compañía de fitosanitarios, plantas de tratamiento de semillas.

www.losgrobo.com

Observación fundamental cuando intervienes brevemente para aclarar que los fitosanitarios agresivos se han ido prohibiendo.

www.losproductosnaturales.com

Además existe la posibilidad de la optimización de los fertilizantes y demás productos fitosanitarios.

www.aunclicdelastic.com

Se puede limitar la aplicación indiscriminada de fitosanitarios y pesticidas, con lo que se reduce el impacto medioambiental de las prácticas agrícolas.

www.agro20.com

El tema fitosanitario es también de gran importancia, debido a la alta incidencia de problemas como el complejo anillo rojo - gualpa., entre otros.

www.agro20.com

La mayoría de los venenos utilizados son productos fitosanitarios, usados comúnmente en el campo para el control de ciertas plagas como malas hierbas, hongos etc..

blogueiros.axena.org

Esto no deben olvidarlo aquellos que pregonan - insisto - desde una posición irreductible que hay que dejar de lado el uso de fitosanitarios.

www.mitreyelcampo.com.ar