Traduzioni di „intangible“ nel dizionario spagnolo » polacco

(Vai a polacco » spagnolo)

tangible [taŋˈxiβle] AGG

tangible

namacalny

tangible fig

mocny

inteligible [inteliˈxiβle] AGG

1. inteligible (comprensible):

inteligible

zrozumiały

2. inteligible FILOS:

inteligible

rozumowy

3. inteligible sonido:

inteligible

czysto brzmiący

intachable [intaˈtʃaβle] AGG

1. intachable carácter:

intachable

nieskazitelny

2. intachable comportamiento:

intachable

nienaganny

inaudible [inau̯ˈðiβle] AGG

inaudible

niesłyszalny

intransferible [intransfeˈriβle] AGG

intransferible

nieprzenośny

intangibilidad SOST

Contributo di un utente

intangibilidad (inmaterialidad) f

nienamacalność f

intangibilidad (inviolabilidad) f

nienaruszalność f

intangibilidad (inmunidad) f

nietykalność f

intangibilidad de las fronteras f es

nienaruszalność granic f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Pero también sé que aún no han descubierto como matar el cuerpo intangible y luminoso de una idea, de un sueño o de una esperanza.

civalleroyplaza.blogspot.com

Los mausoleos no son recintos donde el individuo pierde su esencia, sino que es inmortalizado bajo las arenas del intangible tiempo.

talentosproductions.com

Es un capital intangible pero que se encuentra en toda la cadena de generación de valor en la empresa.

facilitymanager.blogspot.com

Nunca el status tiene que ver con el número de amigos; es un intangible que se trabaja con discreción y prudencia?

www.pagina12.com.ar

Sin embargo es más fácil mostrar un dolor físico, tangible que un dolor emocional e intangible.

psicoletra.blogspot.com

He intentado complementar la teoría (a veces un poco intangible) con la puesta en práctica a través del caso.

entreteo.wordpress.com

Pero la critica tiene algo de sentido en cuanto a que realmente hay un valor intangible en muchos peloteros.

planeta-beisbol.com

El problema no es la aprobación legal, lo que debemos resolver es intangible.

blogs.tn.com.ar

Mientras tanto, el concepto espiritual, entre otras cosas, se pone en un lugar intangible, lejano a nuestro ser interior.

lacienciadelespiritu.blogspot.com

Algo intangible, invisible para los ojos pero no para el corazón.

tumeencantas.blogspot.com