Traduzioni di „pelillo“ nel dizionario spagnolo » polacco

pelillo [peˈliʎo] SOST m colloq

pelillo

błahostka f

echar pelillos a la mar

puścić w niepamięć urazy

¡pelillos a la mar!

zapomnijmy o urazach!

pelo [ˈpelo] SOST m

1. pelo (cabello):

pelo

włosy mpl

tener el pelo rubio

mieć jasne włosy

2. pelo (de barba):

pelo

bokobrody pl

3. pelo (vello, pelusa):

pelo

włosek m (na ciele)

4. pelo de animal:

pelo

sierść f

5. pelo de ave:

pelo

pióra ntpl

6. pelo colloq (poco):

por un pelo te caes

o mały włos się nie przewróciłeś

contar algo con pelos y señales

opowiadać coś ze wszystkimi szczegółami

tomarle el pelo a alguien

nabijać się z kogoś

locuzioni:

a pelo colloq

bez niczego

venir al pelo

nadchodzić w porę

sin venir al pelo

nadchodzić nie w porę

no se te ve el pelo, ¿por dónde andas?

w ogóle cię nie widać, co się z tobą działo?

pelo

Contributo di un utente

tomar el pelo idiom

robić w konia

pelo

Contributo di un utente

no tener un pelo de tonto

nie być głupim

pelo teñido SOST

Contributo di un utente

pelo teñido

włosy farbowane

secador de pelo

Contributo di un utente

secador de pelo

suszarka do wlosow

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Tiene una pinta estupenda, eso de no llevar cable y sacar el pelillo corto me tienta.

www.locaporlostacones.com