Traduzioni di „pellizco“ nel dizionario spagnolo » polacco

pellizco [peˈʎiθko] SOST m

1. pellizco (presión hecha con dedos):

pellizco

uszczypnięcie nt

dar un pellizco a alguien

uszczypnąć kogoś

2. pellizco de sal:

pellizco

szczypta f

3. pellizco de tu bocadillo:

pellizco

kęs m

I . pellizcar <c → qu> [peʎiθˈkar] VB vb trans

1. pellizcar la piel:

pellizcar

szczypać

2. pellizcar colloq (pizcar algo):

pellizcar

uszczknąć

II . pellizcar <c → qu> [peʎiθˈkar] VB vb rifl

pellizcar pellizcarse:

pellizcarse

niecierpliwić się

Esempi per pellizco

dar un pellizco a alguien

uszczypnąć kogoś

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Sigue dando pellizcos de vez en cuando, pero nada grave.

blogs.elconfidencialdigital.com

Si fuera anestesia no sentiríamos el frio / calor, ni pellizcos, ni siquiera podríamos movernos... así que la epidural solo alivia el dolor.

piezecitos.wordpress.com

Se deja reposar por 7 días y, pasado ese tiempo, se dar friegas verticales, pellizcos, palmaditas, pulgares a ambos lados de la columna.

www.sobresalud.com

Aún así, probablemente sólo notará los pellizcos en el trasero.

transdoc.com.gt

Tengo una forma tan natural de ser que a veces recibo pellizcos y pataditas debajo de la mesa.

mujeresenelsigloxxi.blogspot.com

Derroquemoslo y si es posible asesinemoslo a pellizcos como al burro.

www.fusildechispas.com

Le daría centenares de pellizcos por toda la parte delantera del cuerpo hasta que quedara completamente morado.

typepad.viceland.com

Y empezaron a darle pellizcos uno por cada lado.

estuchefreak.blogspot.com

Sin embargo, lo que irrumpía constantemente interrumpiendo toda escena posible eran sus pellizcos.

www.imagoagenda.com

Mi padrastro les entregó largos alfileres de sombrero a mis hermanos, para que se defendieran de los pellizcos en la calle.

www.letropolis.com.ar