Traduzioni di „pellizco“ nel dizionario spagnolo » cinese

pellizco SOST m

1. pellizco:

pellizco

拧 níng , 捏 niē , 掐 qiā

2. pellizco:

pellizco

拧痕 nínghén , 捏痕 niēhén , 掐痕 qiāhén

3. pellizco:

pellizco

少量 shǎoliàng , 一撮 yī cuō

pellizcar VB vb trans

1. pellizcar:

pellizcar

拧 níng , 捏 niē , 掐 qiā

2. pellizcar:

pellizcar

使轻微受伤 shǐ qīngwēi shòushāng

3. pellizcar:

pellizcar

拈 niān , 撮 cuō

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Aún así, probablemente sólo notará los pellizcos en el trasero.

transdoc.com.gt

Y empezaron a darle pellizcos uno por cada lado.

estuchefreak.blogspot.com

Sin nadie que te pegue pellizcos cada vez que dices algo chisposo, sin tener unos ojos clavados siempre en la nuca.

angeljavier2013.blogspot.com

Mi padrastro les entregó largos alfileres de sombrero a mis hermanos, para que se defendieran de los pellizcos en la calle.

www.letropolis.com.ar

Sin embargo, lo que irrumpía constantemente interrumpiendo toda escena posible eran sus pellizcos.

www.imagoagenda.com

Aun así no se creyeron seguros, pues los pellizcos podían ser parte del sueño.

lavozhispanact.com

Se deja reposar por 7 días y, pasado ese tiempo, se dar friegas verticales, pellizcos, palmaditas, pulgares a ambos lados de la columna.

www.sobresalud.com

Tengo una forma tan natural de ser que a veces recibo pellizcos y pataditas debajo de la mesa.

mujeresenelsigloxxi.blogspot.com

Le daría centenares de pellizcos por toda la parte delantera del cuerpo hasta que quedara completamente morado.

typepad.viceland.com

Si fuera anestesia no sentiríamos el frio / calor, ni pellizcos, ni siquiera podríamos movernos... así que la epidural solo alivia el dolor.

piezecitos.wordpress.com