Traduzioni di „puro“ nel dizionario spagnolo » polacco

puro¹ [ˈpuro] SOST m

puro

cygaro nt

puro² (-a) [ˈpuro, -a] AGG

1. puro (limpio):

puro (-a)

czysty

2. puro (inmaculado):

puro (-a)

nieskazitelny

la pura verdad

czysta prawda f

3. puro (auténtico):

puro (-a)

autentyczny

pura casualidad

czysty przypadek m

de puro miedo

z samego strachu

4. puro (sin mezcla):

puro (-a)

bez domieszki

pura lana

czysta wełna f

5. puro (íntegro):

puro (-a)

prawy

por pura cortesía

przez grzeczność

Esempi per puro

de puro miedo

z samego strachu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La mayoría aguardaba las horas que el sol flaqueaba y entonces brotaban como la humedad sobre las diferentes cuadras comerciales y consumían a puro plástico.

escriturasindie.blogspot.com

Todas estas peripecias son relatadas con escaso vuelo narrativo, a pura rutina y con unos cuantos agujeros en el guión.

www.fancinema.com.ar

Atardeceres de felicidad pura, sin celu sin tv sin internet, solo la magia del campo y los amigos.

blogs.tn.com.ar

Las aspiraciones revolucionarias no son un avance, ni siquiera desviado, sino un puro atavismo.

pensemospaisbizarro.blogspot.com

Como si todas esas personas hubieran hecho realidad eso de que otro mundo es posible, pero en los hechos, no en la pura habladera.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

En realidad, fue puro vértigo argento sobre charcos.

www.unmetroadelantado.com

Tienen forma de puro y su birrefringencia puede ser positiva o negativa.

www.reumatologiaclinica.org

No existe la experiencia pura y la representación, o los acontecimientos históricos y las historias.

blogcronico.wordpress.com

Aún así, los desarrollos teóricos de los' impresionistas' dejan sus huellas visibles en este cine de la imagen-afección en estado puro.

enestaruta.blogspot.com

El abandono de un realismo puro no me parece malo, pero si el abuso de él.

micropsia.otroscines.com