Traduzioni di „susprio“ nel dizionario spagnolo » polacco

suspiro [susˈpiro] SOST m

suspiro

westchnienie nt

sumario [suˈmarjo] SOST m DIR

sumario

dochodzenie nt

susurro [suˈsurro] SOST m

1. susurro (al hablar: bajo):

susurro

szept m

2. susurro (no claro):

susurro

pomruk m

3. susurro del viento:

susurro

szum m

susto [ˈsusto] SOST m

susto

strach m

poner cara de susto

zrobić przestraszoną minę

dar un susto a alguien

nastraszyć kogoś

pegarse un susto

zlęknąć się

pegarle un susto a alguien

przestraszyć kogoś

usuario (-a) [usuˈarjo, -a] SOST m (f) t. INFORM

usuario (-a)

użytkownik(-iczka) m (f)

sucio (-a) [ˈsuθjo, -a] AGG

1. sucio (no limpio):

sucio (-a)

brudny

tengo los apuntes en sucio

mam notatki na brudno

hacer el trabajo sucio

robić brudną robotę

2. sucio (que se mancha fácilmente):

sucio (-a)

brudzący się

3. sucio (jugado):

sucio (-a)

nieczysty

serio (-a) [ˈserjo, -a] AGG

1. serio (grave):

serio (-a)

poważny

2. serio (severo):

serio (-a)

surowy

3. serio (formal):

serio (-a)

formalny

4. serio (responsable):

serio (-a)

rzetelny

5. serio (sin burla):

serio (-a)

poważny

¿en serio?

poważnie?

¿en serio?

serio?

I . sirio (-a) [ˈsirjo, -a] AGG

sirio (-a)

syryjski

II . sirio (-a) [ˈsirjo, -a] SOST m (f)

sirio (-a)

Syryjczyk(-jka) m (f)

murrio (-a) [ˈmurrjo, -a] AGG

murrio (-a)

przygnębiony

sobrio (-a) [ˈsoβrjo, -a] AGG

1. sobrio (en ayunas):

sobrio (-a)

wstrzemięźliwy

2. sobrio (no borracho):

sobrio (-a)

trzeźwy

3. sobrio (moderado):

sobrio (-a)

umiarkowany

4. sobrio (prudente):

sobrio (-a)

powściągliwy

sobrio de palabras

powściągliwy w słowach

5. sobrio estilo:

sobrio (-a)

zwięzły

tugurio [tuˈɣurjo] SOST m (cuartucho)

tugurio

pokoik m