Traduzioni di „vario“ nel dizionario spagnolo » polacco

vario (-a) [ˈbarjo, -a] AGG

1. vario (variado):

vario (-a)

różnorodny

2. vario pl (muchos):

varias veces

kilka razy

3. vario pl (unos):

vario (-a)

niektórzy

I . variar <1. pres varío> [bariˈar] VB vb intr

1. variar (modificarse):

variar

zmieniać się

2. variar (ser distinto):

variar

różnić się

II . variar <1. pres varío> [bariˈar] VB vb trans

1. variar (cambiar):

variar

zmieniać

variar de peinado

zmieniać fryzurę

2. variar (dar variedad):

variar

urozmaicać

y para variar...

i dla odmiany...

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Como puedes observar, la luna varia la distancia y esto provoca que la sabia este en las hojas o en las raices.

ecocosas.com

Trata varia cuestiones sober la atracción en las relaciones de intercambio económico.

carmesi.wordpress.com

Lo primero a tener en cuenta es que nuestro producto lleva varios y diferentes costes agregados que, por desconocimiento, solemos no sumar.

marcaempleo.es

Ya en el complemento la cosa no vario, no jugaban bien pero iban al frente.

www.don-patadon.com

Ayer lunes 21 de febrero había 86 huelguistas en distintas sedes diplomáticas y varios estados del país repitiendo la acción.

ismaelgarcia.net

A pesar de algunos encontronazos iniciales y varios periodistas excluidos no resultaba sencillo sacar conclusiones definitivas porque también había permanencia de programas y personeros opositores.

venezuela-mujeresdenegro.blogspot.com

La edad real de uno varia, por ejemplo si fumas podes tener 20 años y los pulmones de un viejo de 80.

www.conexionbrando.com

Como el agua de la receta se calcula a partir de la cantidad de sosa, también varia esta cifra.

losjabonesdepaula.blogspot.com

El distintivo de las pequeñas repúblicas es la permanencia; el de las grandes es vario, pero siempre se inclina al imperio.

www.fmmeducacion.com.ar

Hay siete chakras principales y varios secundarios que corresponden con los puntos de acupuntura.

www.lawebdepedro.com.ar