Traduzioni di „alguacil“ nel dizionario spagnolo » portoghese

alguacil [alɣwaˈθil] SOST m

alguacil

aguazil m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Tal orden autoriza y ordena al alguacil a sacar una de las partes de la propiedad y entregar la a la otra parte.

www.nycourts.gov

Una noche, en la posada, después de cenar, se jugó la cena con el alguacil.

www.elhuevodechocolate.com

Mi padre, que ya he dicho que era alguacil, había pasado la noche dando vueltas por los retenes y lo atendió.

www.bajoaragonesa.org

A la hostería llegan dos rondas de alguaciles que ponen bajo arresto a los dos nobles.

lacasadesanjamas.blogspot.com

Cuentan que un alguacil, por orden del juez, fue una vez a ejecutar un mandamiento.

www.elalfiler.com

El alguacil cada vez más va cerrando el cerco tras el chico en este paisaje seco y polvoriento.

www.elplacerdelalectura.com

Si no presentan una respuesta, el alguacil podrá desalojar los si usted gana el juicio.

www.courts.ca.gov

De su organización social y política se aceptaron la función y la denominación de atalayas, alcaldes, robdas o rondas, alguaciles, almonedas, almacenes.

www.elcastellano.org

La ley es mucho más que unas palabras escritas en un libro, o los jueces, abogados y alguaciles contratados para aplicar la.

johannes-esculpiendoeltiempo.blogspot.com

En su tránsito, un cabrero y un alguacil completan lo que el propio autor ha llamado un western ibérico.

www.vozpopuli.com