Traduzioni di „balanceo“ nel dizionario spagnolo » portoghese

balanceo [balaṇˈθeo] SOST m

balanceo

balanço m

I . balancear [balaṇθeˈar] VB vb trans (mecer)

balancear

balançar

II . balancear [balaṇθeˈar] VB vb rifl

balancear balancearse:

balancearse

balançar-se

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Podrías conseguir que los recursos que los usuarios necesitan se repartan entre las dos conexiones, haciendo balanceo de carga.

bandaancha.eu

Incluso aseguró que podría hacerlo girar, y por tanto pilotarlo, utilizando el sensor de balanceo de su teléfono.

www.zonavirus.com

El problema es que el soporte es algo mas grande que las piezas donde encaja y hace ese balanceo.

elegircarrito.com

En un revés pasajero, todo color es en vano, todo perfume sala el balanceo de su pesca.

palabraderey.blogspot.com

Toda duda tiene que ver con la dualidad o dualitud: es un balanceo entre contrarios que aún no ha hecho el balance o balanza.

blogs.deusto.es

Lo triste que en la versión 2012 sigo viendo balanceo y no hayan corregido nada.

elegircarrito.com

Y ese continuo balanceo en el tiempo no arregla lo que quiere contar. magistral la actuación de la actriz como los actores de reparto...

www.filmica.com

Si los jeans tienen una bota mas campana, no tan pegada, es más fácil porque la campana balancea el resto del cuerpo.

www.tutrend.com

Puedes empezar con tres veces por semana, con cuatro series de 20 balanceos.

transformer.blogs.quo.es

Esto reduce el balanceo de la carrocería y es posible lograr un excelente y cómodo viaje.

www.automotriz.net