Traduzioni di „chillón“ nel dizionario spagnolo » portoghese

chillón (-ona) [ʧiˈʎon, -ona] AGG

1. chillón (persona):

chillón (-ona)

escandaloso(-a)

2. chillón (voz):

chillón (-ona)

estridente

3. chillón (color):

chillón (-ona)

berrante

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Era un enterizo teñido de rojo chillón recubierto con piel de ardilla.

www.defensa.pe

No había uno que se detuviera ante la chillona policromía del cartel que no se quedase suspenso y atónito contemplando tan exótico endeliño.

www.revistaanfibia.com

Para las mujeres: olvidaros de los maquillajes llamativos y de las uñas con colores chillones.

www.search-consultores.com

Y sabemos que un loco desprejuiciado intimida más que un chillón histérico.

www.todaslascriticas.com.ar

Las sibilancias son una de las formas de dificultad respiratoria en la cual usted produce un sonido chillón al exhalar.

www.nlm.nih.gov

Era chiquitico, era flaquito, tenía la voz chillona y fastidiosa.

www.embajadacuba.com.ve

Hace un ruido sibilante o chillón al respirar.

revistamassalud.com

De la otra forma también suena bien, pero es quizás muy chillón para mi gusto.

www.guitarraonline.com.ar

El orgulloso padre también dijo que su hijo es chillón, pero se aseguró de agregar que es muy guapo.

veusnoticias.com

La imaginación sinestésica ha influido en el lenguaje y en el arte con expresiones como colores chillones o duros colores fríos o calientes, etc.

elespiritudelchemin.wordpress.com