Traduzioni di „cierta“ nel dizionario spagnolo » portoghese

cierto [ˈθjerto] AVV

cierto

certo

por cierto

por certo

cierto (-a) <certísimo> [ˈθjerto, -a] AGG

1. cierto (verdadero):

cierto (-a)

certo(-a)

estar en lo cierto

estar com a razão

2. cierto (alguno):

cierto (-a)

certo(-a)

cierto día

certo dia

Esempi per cierta

a ciencia cierta

sem dúvida

en cierta manera

de certo modo

hasta cierta medida

até certo ponto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Tiene que entenderse que la homeopatía es un método terapéutico para tratar enfermedades en cierta manera.

pandwespanol.wordpress.com

Uno de los principales problemas es la posibilidad cierta de que las aeronaves sean secuestradas judicialmente una vez que aterricen en el exterior.

www.aeropuertosarg.com.ar

También se puede ver si existe (al menos aparentemente) una cierta regularidad en la medida de los versos.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

En cierta ocasión pronosticó el ocaso de las ideologías y de las creencias religiosas tradicionales.

agenciaeternity.wordpress.com

Los radiotelegrafistas tenían una cierta fama de locos, poseídos, idos o rarillos, pero, en general, eran personas apreciadas por toda la tripulación.

www.navegar-es-preciso.com

Es lo que dice la gente dolor que corre y como no produce habitualmente alteraciones articulares permanentes se le atribuye erróneamente cierta benignidad.

inmedicina.org

En realidad, la colimación láser no mejora la calidad de centrado óptico que logra un aficionado con cierta práctica siguiendo las instrucciones clásicas.

www.astrogea.org

Es verdad que en el cine se persigue una cierta espectacularidad, que para mí a veces es contraproducente, contradictoria, con lo que se quiere contar.

lecturassumergidas.com

Con cierta frecuencia se comprueba hiperuricemia asintomática en pacientes con otras artropatías comunes como artrosis o simples molestias musculares.

med.unne.edu.ar

En la parte superior se distingue una abertura en forma de huevo así como unas curiosas formaciones rocosas circulares con cierta semejanza a pequeñas hogueras.

www.leanoticias.com