Traduzioni di „consta“ nel dizionario spagnolo » portoghese

(Vai a portoghese » spagnolo)

constar [konsˈtar] VB vb intr

1. constar (ser cierto):

constar

constar

2. constar (componerse):

constar de

constar de

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Su capacitación profesional consta de alopatía, con 12 años de experiencia en la práctica de la medicina de emergencias, ayurveda y medicina tradicional asiática.

dr-reyes.amalaki-mx.com

La torre, situada a los pies, consta de un primer cuerpo de planta cuadrada de gran altura y pequeñas troneras de ventilación.

www.elpuebloenelquenuncapasanada.com

Este canal consta de 3 canales principales y el cuarto para pruebas internas de la empresa.

www.avataresargentinos.com.ar

De hecho, nos consta que en los últimos años se abrió una posibilidad concreta para que muchos realizadores pudieran producir y tener pantalla.

www.hoymercedes.com.ar

Si nos detenemos en la estructura del poema, el mismo consta de nueve serventesios decasílabos, estrofas de cuatro versos de diez sílabas cada uno.

rubendario-ines.blogspot.com

Un reduccionismo elitista más, porque me consta que el factor-sectorial condiciona mucho ese tipo de traslaciones.

www.amaliorey.com

Era una explotación en el campo, me consta porque toda mi vida estuve relacionado.

labarbarie.com.ar

Todo el conjunto se encuentra en un terraplén que consta de cuatro entradas equidistantes.

www.educar-argentina.com.ar

La gran semilla consta de dos cotiledones carnosos, plúmula, hipocotíledo, radícula y dos capas protectoras de la semilla.

www.cie.umich.mx

Destaca por la riqueza de sus descripciones y su lenguaje poético, y consta de siete libros y unos 24.000 dísticos, traducidos a numerosas lenguas.

heredia-costarica.zonalibre.org