Traduzioni di „cuajo“ nel dizionario spagnolo » portoghese

cuajo [ˈkwaxo] SOST m

de cuajo

pela raiz

I . cuajar [kwaˈxar] VB vb intr

1. cuajar (espesarse):

cuajar

coalhar

2. cuajar (realizarse):

cuajar

acontecer

II . cuajar [kwaˈxar] VB vb trans (leche)

cuajar

coalhar

III . cuajar [kwaˈxar] VB vb rifl

cuajar cuajarse (coagularse):

cuajarse

coalhar-se

Esempi per cuajo

de cuajo

pela raiz

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Pero en los años 80 la situación había cambiado de cuajo.

crisiscapitalista.blogspot.com

Pero al final todasssss esas parejas acaban rompiendo.... por que faltar así a una persona, perdona.... pero se rompe de cuajo el amor.

bruxana.espacioblog.com

Nuestra historia patria y geografía fueron sacadas de cuajo de los pensum de estudio.

planetaenpeligro.blogspot.com

Sigan dando golpes chivatientes, que a la hora de cuajo se va a estar muriendo de miedo y llorando.

lageneraciony.com

Sabemos que no se puede vivir si uno arranca de cuajo su pacto con el mundo.

gritos.com

Es decir, se cortaba el cuajo, se cocíal queso y luego se hilaba (es decir, se estiraba repetidamente la cuajada caliente).

asados.about.com

Se ha talado un árbol casi de cuajo en la plaza principal y no se plantó una sola rama siquiera para suplantar la naturaleza matada.

www.inforecreo.com.ar

El resultado: adoquines, mamparas, jardineras, fuentes, marquesinas y semáforos arrancados de cuajo; quioscos de prensa carbonizados; lunas rotas y cierres metálicos arrugados como una bola de papel.

www.incp.org.co

De pronto llegó la policía y cortaron el tema de cuajo.

blogs.lavozdegalicia.es

Un cuajo entre la boca, las dos sienes vaciadas, las lunas de los ojos albas y engrandecidas, hacia una ancla invisible las manos orientadas?

www.rincondelpoeta.com.ar