Traduzioni di „cuajo“ nel dizionario spagnolo » cinese

cuajo SOST m

1. cuajo CHIM:

cuajo

凝乳酶 níngrǔméi

2. cuajo:

cuajo

迟缓 chíhuǎn

cuajo

慢性子 màn xìngzi

locuzioni:

de cuajo

连根地 liángēn de

I . cuajar VB vb trans

1. cuajar:

cuajar

使凝结 shǐ níngjié

2. cuajar:

cuajar

使布满 shǐ bùmǎn

II . cuajar VB vb intr

1. cuajar:

cuajar

凝结 níngjié

2. cuajar:

cuajar

(雪)积成一层 (xuě) jīchéng yī céng

3. cuajar:

cuajar

使高兴 shǐ gāoxìng

4. cuajar:

cuajar

成功 chénggōng

5. cuajar:

cuajar

受欢迎 shòu huānyíng

III . cuajar VB vb rifl

cuajar

充满 chōngmǎn

Esempi per cuajo

de cuajo

连根地 liángēn de

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Sigan dando golpes chivatientes, que a la hora de cuajo se va a estar muriendo de miedo y llorando.

lageneraciony.com

Se ha talado un árbol casi de cuajo en la plaza principal y no se plantó una sola rama siquiera para suplantar la naturaleza matada.

www.inforecreo.com.ar

Los otros 70.000 fueron arrancados de cuajo por la embestida de los elementos.

www.kuviajes.com

Otros los conocen desde la escuela elemental como panza, bonete, cuajo y libro.

www.estrelladelosrios.com

Primero, yo rechazo de cuajo a todo trosko, por agresivo y por roñoso.

cubanitoweb.wordpress.com

Por que nada más asomar la cabecita, la fuerza del aire se la hubiese arrancado de cuajo.

fisicadepelicula.blogspot.com

Sabemos que no se puede vivir si uno arranca de cuajo su pacto con el mundo.

gritos.com

Pero en los años 80 la situación había cambiado de cuajo.

crisiscapitalista.blogspot.com

Quesos al cuajo: se adiciona enzimas como el cuajo.

www.slideshare.net

Esta idea rompe de cuajo con la idea de tener autoconsciencia, o consciencia del sí mismo.

creandoutopias.net