Traduzioni di „discontinuo“ nel dizionario spagnolo » portoghese

discontinuo (-a) [diskon̩ˈtinwo, -a] AGG

discontinuo (-a)

descontínuo(-a)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Haga lances largos y suaves en vez de cortos y discontinuos.

www.ejercicioesmedicina.com

Es una forma extrema de lo que yo llamo la mente discontinua.

danielgascon.blogia.com

Le pone demasiado peso a la frase por encima del todo, es discontinuo e inconexo.

www.rimasrebeldes.com.ar

El experimento adquiere, entonces, la forma discontinua del camino por hacer.

revistalatinoamericanadeensayo.blogspot.com

Sencillamente, porqué el inconsciente supone que todo lenguaje es discontinuo, tiene fallas.

www.topia.com.ar

Fundado en la jorá platónica, lo semiótico corresponde al ámbito previo al lenguaje, a la distinción genérica, pulsional, corporal, discontinuo.

www.narrativasdigitales.com

Además de ello, un rayo de fotones es discontinuo; por eso es un rayo de fotones y no un fotón alargadísimo.

4grandesverdades.wordpress.com

En ese caso los trazos de la línea discontinua serán tan grandes que en la longitud de la línea sólo hay sitio para un trazo.

aytuto.blogspot.com

La continuidad presupone la no existencia en la naturaleza de saltos discontinuos, y que el tiempo y el espacio son parejos.

www.planetaholistico.com.ar

El área afectada por el huracán lo integraron dos planicies costeras separadas por una cadena discontinua de cerros y tierras altas.

helid.digicollection.org