Traduzioni di „doña“ nel dizionario spagnolo » portoghese

doña [ˈdoɲa] SOST f

doña → don

Vedi anche: don , don

don (doña) [don, ˈdoɲa] SOST m (f)

1. don (en general):

don (doña)

senhor(a) m (f)

2. don (nobleza e iglesia):

don (doña)

dom(dona) m (f)

ser un don nadie

ser um joão-ninguém

don [don] SOST m

don

dom m

donar [doˈnar] VB vb trans

donar

doar

don [don] SOST m

don

dom m

don (doña) [don, ˈdoɲa] SOST m (f)

1. don (en general):

don (doña)

senhor(a) m (f)

2. don (nobleza e iglesia):

don (doña)

dom(dona) m (f)

ser un don nadie

ser um joão-ninguém

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Hay vendedores de café con leche, pastelitos andinos, empanadas de queso, cazón, carne mechada y dominó, también de ponquecitos y hasta una doña con cachapas.

joseurriola.blogspot.com

Doña Maruja dice que estas medidas las pagaremos nosotros, sin darse cuenta de que ya estábamos pagando, y lo que nos queda por pagar.

www.lafraseprogre.com

Doña Maruja asintió y llamó a su hija.

andrefelgiraldo.blogspot.com

Y alertar a los vecinos: ya tiré, doña, al viejo por la ventana!

lucascarrasco.blogspot.com

La frutilla el kilo está actualmente a 20.000 guaracas, lo que costaría aproximadamente 12.000 en la feria, dijo la doña.

www.cronica.com.py

Lo recibió doña Epifanía, la vieja criada, que lo hizo pasar a la pieza que servía de biblioteca.

www.escritoresdelmundo.com

Ese era el punto de encuentro furtivo entre semana, pues doña Maruja no permitía encuentros de lunes a viernes.

andrefelgiraldo.blogspot.com

Pero no lo hizo porque percibió en su adusto semblante de doña la amenaza de que si se pasaba de la raya, era hombre muerto.

joseluiscastillejos.com

Parece que mientras doña Águeda le echaba el rapapolvo, el páterse quedó sin cobertura y dejó de oírla.

embajadorenelinfierno.blogspot.com

La doña, antillana, escuchó mi problema con curiosidad.

blog.ciudadluz.net