Traduzioni di „familiaridad“ nel dizionario spagnolo » portoghese

familiaridad [familjariˈðað ] SOST f

familiaridad

familiaridade f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El tarro de mermelada en el centro de la mesa debía crear un ambiente de familiaridad entre los comensales de cada mesa.

www.yoculinario.com

De la repetición se pasa a la familiaridad y con un poco más se puede llegar a la muerte del símbolo.

www.hansa-sur.com.ar

La familiaridad ante lo desconocido, bien un objeto, una persona o un lugar.

www.cinebso.net

Da gusto leer sus doce nombres, porque aparecen incluso hasta con sus motes, lo que demuestra familiaridad y confianza.

mensajealosamigos.wordpress.com

Familiaridad que en general caracteriza a ciertos enunciados que con el tiempo parecen tomar el carácter de axiomas.

www.proyectopsi.com

Siempre conservó ese apego indefectible y esa familiaridad absoluta.

www.jacquesderrida.com.ar

Otra vez las imágenes tenían la desconcertante familiaridad de los lugares conocidos, pero estaban teñidas con la intermitente luz violeta de las patrullas de policía.

www.elpuercoespin.com.ar

A pasar la familiaridad con la fisiología de la mandíbula, la boca, las encías y los dientes, tal vez?

nakedsecurity.sophos.com

Son muestra de una familiaridad de largo tiempo con la población estudiada y sus particularidades.

www.qualitative-research.net

El tiempo, que rota y retorna infinitamente une a los humanos y a los vegetales, de allí su familiaridad.

revistalatinoamericanadeensayo.blogspot.com