Traduzioni di „familiaridade“ nel dizionario portoghese » spagnolo

familiaridade [fɜmiʎjaɾiˈdaʤi] SOST f

familiaridade

familiaridad f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A dêixis social refere-se às informações sociais que são codificadas em várias expressões, como status social relativo e familiaridade.

pt.wikipedia.org

Essa estrutura simples, que aparece em quase todos os livros da série, ajuda a criar uma sensação de familiaridade com o texto.

pt.wikipedia.org

Geralmente é um indicador de familiaridade com o outro.

pt.wikipedia.org

Geralmente, os usuários podem controlar o tipo de informação que outros usuários podem acessar baseado em familiaridade de um usuário com outro.

pt.wikipedia.org

Muitas línguas têm pronomes diferentes, particularmente na segunda pessoa, dependendo do grau de formalidade ou familiaridade.

pt.wikipedia.org

Foram feitas algumas tentativas para aumentar a popularidade e familiaridade das demos como uma forma de arte.

pt.wikipedia.org

Apesar de sua familiaridade, é conhecido por muito menos vestígios do que seus parentes mais próximos.

pt.wikipedia.org

A bicicleta era seu principal meio de transporte, daí a familiaridade para começar a praticar mountain bike, em 1992.

pt.wikipedia.org

Trata-se de uma “disposição”, uma “propensão” ou mesmo um sentimento de “familiaridade” a valores e instituições.

pt.wikipedia.org

Memória musical semântica envolve um senso de familiaridade com músicas.

pt.wikipedia.org