Traduzioni di „grega“ nel dizionario spagnolo » portoghese

(Vai a portoghese » spagnolo)

greña [ˈgreɲa] SOST f

greña

cabelo m emaranhado

andar a la greña con alguien colloq

andar às turras com alguém

brega [ˈbreɣa] SOST f

brega

labuta f

I . agregar <g → gu> [aɣreˈɣar] VB vb trans

agregar

acrescentar

II . agregar <g → gu> [aɣreˈɣar] VB vb rifl

agregar agregarse:

agregarse

acrescentar-se

gresca [ˈgreska] SOST f colloq

1. gresca (bulla):

gresca

tumulto m

2. gresca (riña):

gresca

briga f

fregar [freˈɣar] irreg VB vb trans

1. fregar (frotar):

fregar

lavar

fregar

esfregar

fregar los platos

lavar os pratos

2. fregar AmLat colloq (molestar):

fregar

encher

griego [ˈgrjeɣo, -a] SOST m

griego

grego m

regar [rreˈɣar]

regar irreg como fregar VB vb trans:

regar

regar

entrega [en̩ˈtreɣa] SOST f

1. entrega (en general):

entrega

entrega f

entrega a domicilio

entrega em domicílio

entrega de premios

entrega de prêmios

entrega contra reembolso

entrega por reembolso postal

hacer entrega de algo

fazer entrega de a. c.

2. entrega (fascículo):

entrega

fascículo m

novela por entregas

romance em fascículos

Córcega [ˈkorθeɣa] SOST f

Córcega

Córsega f

Noruega [noˈrweɣa] SOST f

Noruega

Noruega f

egregio (-a) [eˈɣrexjo, -a] AGG

egregio (-a)

egrégio(-a)

Grecia [ˈgreθja] SOST f

Grecia

Grécia f

gremio [ˈgremjo] SOST m

gremio

grêmio m

bodega [boˈðeɣa] SOST f

1. bodega (de vino):

bodega

adega f

2. bodega:

bodega (tienda)

bodega f

bodega (taberna)

taberna f

3. bodega (en un buque):

bodega

porão m

colega [koˈleɣa] SOST mf

colega

colega mf

talega [taˈleɣa] SOST f

talega

saco m

regalo [rreˈɣalo] SOST m

1. regalo (obsequio):

regalo

presente m

a este precio el coche es un regalo

a este preço o carro é quase um presente

2. regalo (gusto):

regalo

prazer m

un regalo para la vista

um colírio para os olhos

regata [rreˈɣata] SOST f SPORT

regata

regata f

regate [rreˈɣate] SOST m SPORT

regate

drible m

regazo [rreˈɣaθo] SOST m

regazo

regaço m