Traduzioni di „porão“ nel dizionario portoghese » spagnolo

porão <-ões> [poˈɾɜ̃w, -õjs] SOST m

1. porão (de uma casa):

porão

sótano m

os porões da ditadura fig

las cloacas de la dictadura

2. porão naút:

porão

bodega f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A base do vulcão é construída a partir de fluxos de lava andesítica que se sobrepõem diretamente ao porão dos ignimbritos.

pt.wikipedia.org

Ao mesmo tempo os alemães reuniram o resto dos habitantes em um quarto no porão do convento.

pt.wikipedia.org

Muitos prostíbulos foram também chamados de fornix, um termo para um espação geral para um lugar abobadado ou porão de uma casa.

pt.wikipedia.org

Uma sala servia como refeitório e seu porão provavelmente funcionava como adega.

pt.wikipedia.org

Isso explica a existência de uma antiga senzala, lugar onde ficavam os escravos, nos porões da residência.

pt.wikipedia.org

No porão da ditadura, tornaram-se comuns, maioria até.

pt.wikipedia.org

Os escravos trazidos da África ficavam durante a viagem nos porões escuros do navio, que não tinham condições para abrigar seres humanos.

pt.wikipedia.org

Parte de um porão abobadado permanece, mas a maioria dos andares superiores já não existe.

pt.wikipedia.org

Construída no alinhamento da calçada, térrea, apresenta porão apenas em sua parte posterior, com o aproveitamento do desnível do terreno.

pt.wikipedia.org

Mal sabem eles, porém, que um bizarro monstro, horrível, foi mantido trancado no porão do castelo.

pt.wikipedia.org