Traduzioni di „ilusiones“ nel dizionario spagnolo » portoghese

ilusión [iluˈsjon] SOST f

1. ilusión (alegría):

ilusión

alegria f

hacer ilusión

causar alegria

2. ilusión (esperanza):

ilusión

expectativa f

hacerse ilusiones

criar expectativas

3. ilusión (espejismo):

ilusión

ilusão f

I . ilusionar [ilusjoˈnar] VB vb trans

ilusionar

iludir

estar ilusionado con algo

estar iludido com a. c.

II . ilusionar [ilusjoˈnar] VB vb rifl ilusionarse

1. ilusionar (alegrarse):

ilusionarse

alegrar-se

2. ilusionar (esperanzarse):

ilusionarse

iludir-se

Esempi per ilusiones

hacerse ilusiones

criar expectativas

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Él se alejó cada vez más de las ilusiones iniciales acerca del socialismo soviético y del estilo soviético - es decir, stalinista - de marxismo.

www.democraciasocialista.org

Cuando descascaras las ilusiones, especialmente en tu perspectiva, entonces tú comienzas a convertirte en tu recompensa.

gemmav58.wordpress.com

Aquella revuelta encendió muchas ilusiones y prometió representatividad, respeto por las minorías y mejoras en las libertades civiles.

www.socialismo-o-barbarie.org

Le sale caro a los contribuyentes compensar los fracasos o ilusiones de tu pasado.

quenotepisen.net

Es estupendo poder conocer a gente con tus mismas inquietudes, con tus mismas ilusiones, por medio de la red, de las redes sociales.

mariooweb.wordpress.com

La exobiología o astrobiología sí tienen un excelente futuro, y ellas sí nos harán encontrarnos con verdaderos extraterrestres, no con ilusiones y cuentos de otros.

belduque.blogspot.com

Desde primeros de mayo, con los dieciocho años recién cumplidos, teníal carné de conducir, una de mis ilusiones a corto plazo.

tadurraca.blogspot.com

Como la historia ha demostrado, primará la verdad en forma de dolor, serán millones de vidas frustradas, ilusiones tronchadas.

www.aserne.blogspot.com

No hubiéramos caído de tan alto, hubiéramos conservado nuestra lucidez y no hubiéramos sembrado falsas ilusiones y falsificado la situación.

www.marthacolmenares.com

Gracias por conectar con mis neuras o mis ilusiones.

joseppamies.wordpress.com