Traduzioni di „inconsciencia“ nel dizionario spagnolo » portoghese

inconsciencia [iŋkonsˈθjeṇθja] SOST f

inconsciencia

inconsciência f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Dependiendo de la concentración, este puede llevar del dolor de cabeza al mareo y de ahí a la inconsciencia en minutos.

www.diariolavoz.net

No sé si es ignorancia o inconsciencia, pero están fumando en la destilería.

articulos-interesantes.blogspot.com

Y hubo mucha inconsciencia en las dos cosas, en ser madre y en el actuar.

carlapetersonbrasiloficial.blogspot.com

Exclamaron los científicos ante aquel acto de inconsciencia y falta de ética cósmica.

conexos.org

Él mismo reconoce que sus negocios han salido adelante con unas dosis de inconsciencia y otra de entusiasmo.

www.desafiojoven.com.ar

Es verdaderamente repugnante nuestra actitud ante el conflicto actual y épica nuestra inconsciencia, nuestra mezquindad, nuestra cominería.

www.abelmartin.com

Nos parece que los tiempos actuales, no obstante la recrudescencia de todas las barbaries históricas, están gritando que la inconsciencia acaba.

www.marindelafuente.com.ar

El engrama, en realidad, es una imagen mental que contiene, además de dolor e inconsciencia, una amenaza real o imaginaria contra la supervivencia.

www.grupoelron.org

Con 20 años se puede tener la inconsciencia y la locura de probar cosas que pensándolo bien no las harías.

www.milanadictos.com

En él adquieren claridad meridiana los confusos rumores que serpentean en la inconsciencia de sus contempo ráneos.

www.laeditorialvirtual.com.ar