Traduzioni di „intentando“ nel dizionario spagnolo » portoghese

intentar [in̩ten̩ˈtar] VB vb trans

intentar

tentar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En caso de deslumbramiento, el conductor instintivamente esfuerza su visión intentando superar el exceso de luz y recuperar la vista del camino.

vroom.tudiscovery.com

Movilizaciones, huelgas, insumisión... son medidas que los docentes esgrimen intentando que no les toquen lo que consideran suyo.

www.k-government.com

Y hacerlo relativamente pronto, intentando que las medidas correctoras sean asumibles.

articulosclaves.blogspot.com

Asi que mientras la individua, que no sabía ni expresarse estaba intentando tomarme el pelo, meto el 911815904 en google y veo que es jazztel.

damnificadosteleoperadoras.blogspot.com

Dispersando a los últimos supervivientes en la tierra, aislando a los resistentes, intentando vencer, así, los últimos vestigios de la humanidad.

www.mientraslees.com

Aqui estamos defendiendo nuestros pensamientos, no intentando masificar la hinchada, ni sacar beneficios personales....

laamenazaverde.com

Puede ser que esa persona esté encubriendo al verdadero autor o intentando exculpar a un cómplice.

www.granadablogs.com

No sea un pordiosero de la verdad; intentando llamar la atención con sus demagogas y monologas ideas.

www.el-bembeteo.com

Es normal, el mercado evoluciona y ellas se quedan atrás, intentando retener el avance natural que les hace perder dinero.

viciodeciudad.com.ar

Ya la universidad nos da demasiado costeando la publicación en papel couché de la revista, hemos intentando encontrar auspiciadores pero no hemos tenido suerte en el intento.

akilesmartin.blogspot.com