Traduzioni di „merced“ nel dizionario portoghese » spagnolo

(Vai a spagnolo » portoghese)

mercê

merced f

estar à mercê de alguém

estar a la merced de alguien

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

No habría conversión ni asimilación, no hubo piedad de los ancianos ni merced por los niños.

elorgullodeserparte.com.ar

También dejar claro, que no controlo mentes a mi merced, son puntos claves hacia el sentimiento del momento.

numero1111.blogspot.com

Son más inocentes que vuesa merced y que yo mismo.

lunesporlamadrugada.blogspot.com

Un hombre a merced de sus pasiones puede tener muchas buenas intenciones, puede tener palabras verídicas, pero jamás descubrirá la verdad.

serconcientes.blogspot.com

A partir de este veto, la vida de una comunidad queda sujeta a consideración o a la merced de los poderes ejecutivos.

blogs.lanacion.com.ar

El hombre, en cambio, merced a su poder de recordar, acumula su propio pasado, lo posee y lo aprovecha.

grupoexpertosentodo.blogspot.com

En ese caso uno está a la merced de la voluntad de alguien que no necesariamente está pensando en el corto o largo plazo.

www.losgrobo.com

Los cambios se producían merced a modificaciones repentinas e importantes en los genes, y de este modo se transmitían a la generación siguiente.

www.tora.org.ar

Efectivamente, cuando una emoción es muy intensa, todos tus procesos de razonamiento quedan a merced de ella.

devenir.foroactivo.com

Y no podés, estas a su merced, son inevitables.

www.laverdadyotrasmentiras.com