Traduzioni di „quisquilloso“ nel dizionario spagnolo » portoghese

quisquilloso (-a) [kiskiˈʎoso, -a] AGG

1. quisquilloso (susceptible):

quisquilloso (-a)

suscetível

2. quisquilloso (meticuloso):

quisquilloso (-a)

minucioso(-a)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Podrán decirme que soy muy quisquilloso, desconfiado, etc.

www.psicomundo.com

Aún a riesgo de parecer quisquilloso (que lo soy) creo que hay que luchar contra el término velocidad de obturación.

www.ojodigital.com

Pero bueno, tampoco nos vamos a poner quisquillosos.

www.raciondepersonalidad.es

Pero ay, la prueba no es repetitiva, nunca más se puede obtener, porque las entidades son quisquillosas.

www.drgen.com.ar

Me siento como apático, renegón, en exceso quisquilloso.

www.guillermourbizu.com

La comida es buena escuela del carácter, pues así no serán quisquillosos en sus relaciones sociales, el trabajo y el mundo real.

www.el-carabobeno.com

Tiene mucho discernimiento y puede ser muy quisquilloso sobre su alimentación, higiene y hábitos de salud.

roccoplanetashoy.blogspot.com

Me pogo mala solo de olerlo, con eso soy una quisquillosa.

exlibri.blogspot.com

Llámeme quisquillosa, pero no hace mucho tiempo las felicitaciones no tenían tanta parafernalia.

manual-de-un-buen-vividor.blogs.elle.es

Las que lo hacen son bastante quisquillosas para emitir la póliza.

weekend.perfil.com