Traduzioni di „requerir“ nel dizionario spagnolo » portoghese

requerir [rrekeˈrir] irreg como sentir VB vb trans

1. requerir (necesitar):

requerir

requerer

2. requerir (intimar):

requerir

intimar

requerir a alguien que +subj

requerer a alguém que +subj

Esempi per requerir

requerir a alguien que +subj

requerer a alguém que +subj

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Planificar las vacaciones requiere de la realización de un sinfín de tareas, sin incluir los inconvenientes que pueden surgir en el camino.

papis.com.ar

Quien llega aprende que todo requiere disciplina, perseverancia, de un proceso.

www.zonarumbera.com.ar

Para que la sanación sea permanente, esto requiere un cambio en la actitud del paciente.

blog.susanaromeroweb.com

Y para el año 2035 los robots podrían sustituir por completo a los seres humanos en las tareas que requieran fuerza laboral.

blog.ilabamericalatina.org

Aunque me encantaría, es un proceso que requiere demasiado tiempo.

www.adorabledesign.com.ar

Para eso, requieren grandes cantidades de agua y energía.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Es obvia la inferencia: para estas amables personas, lo espiritual requiere más corazón que mente.

alfilodelarealidad.wordpress.com

Por otro lado, el sistema requeriría de inscripciones, declaraciones juradas, inspecciones, lo que favorece mucho más a la evasión y a la corrupción.

labarbarie.com.ar

La política consiste en una dura y prolongada penetración a través de tenaces resistencias, para la que se requiere, al mismo tiempo, pasión y mesura.

indecquetrabaja.blogspot.com

De todas maneras, la cuestión requiere un estudio más detenido.

olazapallero.blogspot.com