Traduzioni di „sofisticar“ nel dizionario spagnolo » portoghese

sofisticar <c → qu> [sofistiˈkar] VB vb trans

sofisticar

sofisticar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

También es cierto que, dependiendo de la beca, puedes sofisticar las reglas.

cuentos-cuanticos.com

El tipo de piloto se irá sofisticando con el avance del proyecto.

www.esadecreapolisblog.com

Pero el mercado de los móviles se fue sofisticando y abaratando, hasta el punto en que hoy todos (hasta los pobres) tienen móvil.

carmesi.wordpress.com

Es la magia del amor que sofistica el deseo.

reflexionesaldesnudo.equinoxio.org

Existe una situación absolutamente diferente en cada municipio, y la demanda de los vecinos se sofisticó y aparecen otras.

www.revistadebate.com.ar

Pero poco a poco se va sofisticando todo y ya no podés seguir jugando al trabajo voluntario.

www.elpuercoespin.com.ar

Las formas de control y disciplinamiento se van sofisticando hasta volverse tan sutiles que aparecen como autoconciencia.

biblioteca.clacso.edu.ar

Las redes dedicadas a su comisión, se sofistican cada vez más, acoplándose a todas las tecnologías posibles.

brujula.com.gt

Nuestra impresión es que, en todo caso, se debe sofisticar la lucha contra el crimen organizado y en particular contra el narcotráfico.

www.guillermotejadadapuetto.com

Rootkits y estafas por phising seguirán sofisticándose durante este año.

www.noticiastecnologicas.com