Traduzioni di „tela“ nel dizionario spagnolo » portoghese

tela [ˈtela] SOST f

1. tela (tejido):

tela

tecido m

tela de araña

teia f de aranha

2. tela (lienzo):

tela

tela f

poner algo en tela de juicio

pôr a. c. em questionamento

este asunto tiene tela colloq

este assunto dá pano pra manga

Esempi per tela

este asunto tiene tela colloq

este assunto dá pano pra manga

tela de araña

teia f de aranha

poner algo en tela de juicio

pôr a. c. em questionamento

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La araña tejiendo su tela como símbolo de la propia vida.

www.diariofemenino.com

Por ejemplo: usar las servilletas de tela que tenemos, en vez de comprar nuevas de papel.

chicadelpanda.com

Si amásemos los neologismos podríamos definir la teoría del texto como una hifologia (hifos: es el tejido y la tela de la araña).

www.gramscimania.info.ve

Algo bueno, de una tela dura, que te equilibre un poco esas piernas de ave zancuda que tienes.

www.comonoserunadramamama.com

Usando pantalones kaki-color café claro, y de tela gruesa, traje usado exclusivamente para cabalgar a caballo - en esos años, las mujeres no usaban pantalones.

www.mitiaconsuelo.com

Fundas de almohada y sábanas, edredón o cualquier tela que queramos tratar.

www.guiademanualidades.com

Conctretamente vive en una casilla hecha de maderas y tela, tiene 2 hijos, uno de ellos con un retraso madurativo importante.

www.baraderoteinforma.com.ar

Debajo de la loriga empieza a llevarse una túnica acolchada de tela o cuero.

www.rnovelaromantica.com

Una banca en tela de juicio y que no ofrece garantías suficientes a sus impositores.

www.culturarsc.com

Además, hay que fijarse que la silla sea de una tela o material confortable y cómodo para el bebé, que no le cause daños.

mamikanguro.com