Traduzioni di „trascendencia“ nel dizionario spagnolo » portoghese

trascendencia [trasθen̩ˈdeṇθja] SOST f

trascendencia

transcendência f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El real es, pues, sobredeterminado por el imaginario, y en eso consiste la trascendencia de las ideologías: ellas expresan las relaciones vividas por los hombres.

www.revistacontratiempo.com.ar

Según lo visto, usted habla de la trascendencia más allá de la carne.

www.sjarre.com.ar

No le doy ninguna trascendencia a su paso por la revista.

artepolitica.com

El segundo, implica el grado de importancia o trascendencia que tienen en el cliente los beneficios recibidos.

marketing.maimonides.edu

Este estar más allá de lo ente es lo que llamamos trascendencia.

lectoresdeheidegger.wordpress.com

Por eso la importancia de la historia del pensamiento psiquiátrico, en el momento de mayor trascendencia de las investigaciones en este sentido.

www.alcmeon.com.ar

Así que estoy festejando junto con ustedes un hecho de gran trascendencia.

www.carlosheller.com.ar

Ausencia de juicio crítico de realidad, intencionalidad, trascendencia, memoria, conexión con el mundo, sentido común.

www.aap.org.ar

Con la frase, el lenguaje sale de sí mismo; la referencia marca la trascendencia del lenguaje a sí mismo.

www.catedras.fsoc.uba.ar

A veces tiene más trascendencia desde donde se dicen las cosas que lo que se dice en sí mismo.

segundacita.blogspot.com