Traduzioni di „tuyo“ nel dizionario spagnolo » portoghese

tuyo (-a) [ˈtuɟo, -a] PRON poss

tuyo (-a)

teu

el tuyo/la tuya/lo tuyo

o teu/a tua/o teu

los tuyos

os teus

tú a lo tuyo

preocupe-se com o que é seu

esto no es lo tuyo

esta não é a sua

Esempi per tuyo

el tuyo/la tuya/lo tuyo

o teu/a tua/o teu

¿cuál es el tuyo?

qual é o seu?

no es asunto tuyo

não é problema seu

tú a lo tuyo

preocupe-se com o que é seu

esto no es lo tuyo

esta não é a sua

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Lo tuyo es tan unilateral y tan exagerado que parecés un fundamentalista moralizante pero al revés.

rolandoastarita.wordpress.com

Cuando grupos de hombres se sientan al lado tuyo de forma inocente y respetuosa para volver a ver si cuela.

trajinandoporelmundo.com

Ese voto tuyo demuestra que hay un país que tiene convicción en la democracia y la alterabilidad de gobiernos.

gantillano.blogspot.com

Y que es solo tuyo, y nadie te podrá quitar.

orientacionvocare.com.ar

Tranquila, tu a lo tuyo, ya pasaras cuando puedas, ahora dedica tus energias a tus clases.

wheelchairrules.blogspot.com

Te descuidaste y se perdió por 3 meses... vuelve en silencio, de repente, cuando nadie lo sospechaba... te das vuelta y está atrás tuyo...

luchorunner.blogspot.com

Ah, mi amor... estaba perdida sin señas tuyas.

www.espaciocris.com

Los tuyos que te han regalado son super bonitos, con ese colorido!

www.classyandfabulous.com.ar

Que cuando las cosas no salen, es responsabilidad tuya.

www.eblog.com.ar

Y el tuyo, aunque sea el trabajo del creador (que se intuye placentero), no debe ser demasiado distinto que el de cualquier simple mortal.

segundacita.blogspot.com