Traduzioni di „Pfarrers“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

pizarrero (-a) [piθaˈrrero, -a] SOST m (f)

pizarrero (-a)

Schieferdecker(in) m (f)

soñarrera [soɲaˈrrera] SOST f

1. soñarrera (acción de soñar mucho):

soñarrera

tiefer Schlaf m

2. soñarrera (somnolencia):

soñarrera

Schläfrigkeit f

3. soñarrera (soñera):

soñarrera

Müdigkeit f

cigarrero (-a) [θiɣaˈrrero, -a] SOST m (f)

cigarrero (-a) COMM (productor)

Zigarrenmacher(in) m (f)

cigarrero (-a) (vendedor)

Zigarrenhändler(in) m (f)

cotarrera [kotaˈrrera] SOST f colloq pegg

cotarrera

Schlampe f

mocarrera [mokaˈrrera] SOST f colloq

mocarrera

laufende Nase f

mocarrera

Rotznase f

sagarrera [saɣaˈrrera] SOST f Col

sagarrera

Zankerei f

sagarrera

Knatsch m colloq

charrería [ʧarreˈria] SOST f

charrería

Kitsch m

cigarrera [θiɣaˈrrera] SOST f

1. cigarrera (vendedora):

cigarrera

Zigarrenverkäuferin f

2. cigarrera (que elabora):

cigarrera

Zigarrendreherin f

3. cigarrera (caja):

cigarrera

Zigarrenkiste f

4. cigarrera (petaca):

cigarrera

Zigarrenetui nt

guarrería [gwarreˈria] SOST f

guarrería

Schweinerei f

tabarrera [taβaˈrrera] SOST f

1. tabarrera colloq (tabarra grande):

tabarrera

großer Mist m

tabarrera

Riesenschwachsinn m

2. tabarrera:

tabarrera (cosa molesta)

Last f

tabarrera (cosa molesta)

Plage f

tabarrera (persona molesta)

Quälgeist m

tabarrera (persona molesta)

Nervensäge f

3. tabarrera region (nido de avispas):

tabarrera

Wespennest nt

4. tabarrera region:

tabarrera (moscón)

Schmeißfliege f

tabarrera (avispón)

Hornisse f

chaparreras [ʧapaˈrreras] SOST f pl Mess (pantalones para montar a caballo)

chaparreras

lederne Reithosen f pl

fanfarronear [faɱfarroneˈar] VB vb intr colloq

fanfarronear

prahlen

fanfarronear

aufschneiden

chatarrero (-a) [ʧataˈrrero, -a] SOST m (f)

chatarrero (-a)

Schrotthändler(in) m (f)

cacharrero (-a) [kaʧaˈrrero, -a] SOST m (f) (oficio)

cacharrero (-a)

Töpferwarenhändler(in) m (f)

carrerista [karreˈrista] SOST mf

1. carrerista SPORT:

carrerista (aficionado)

Liebhaber(in) m(f) von Pferderennen

carrerista (corredor)

Rennreiter(in) m (f)

2. carrerista (apostador):

carrerista

Wetter(in) m (f)

chocarrero (-a) [ʧokaˈrrero, -a] AGG

chocarrero (-a)

saftig

chocarrero (-a)

derb

guitarrero (-a) [gitaˈrrero, -a] SOST m (f)

1. guitarrero (fabricante):

guitarrero (-a)

Gitarrenhersteller(in) m (f)

2. guitarrero:

guitarrero (-a) (guitarrista)

Gitarrenspieler(in) m (f)

guitarrero (-a) (profesional)

Gitarrist(in) m (f)