Traduzioni di „Telegrammen“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

telegrama [teleˈɣrama] SOST m

telegrama

Telegramm nt

poner un telegrama

ein Telegramm aufgeben

telegrafía [teleɣraˈfia] SOST f

telegrafía

Telegrafie f

I . telegrafiar <1. pres telegrafío> [teleɣrafiˈar] VB vb trans

telegrafiar

telegrafieren

telegrafiar

telegrafisch übermitteln

II . telegrafiar <1. pres telegrafío> [teleɣrafiˈar] VB vb intr

telegrafiar

telegrafieren

telegrafiar

ein Telegramm schicken

telegrafista [teleɣraˈfista] SOST mf

telegrafista

Telegrafist(in) m (f)

telegráficamente [teleɣrafikaˈmen̩te] AVV

telegráficamente

telegrafisch

telegráficamente

auf telegrafischem Wege

enviar dinero telegráficamente

Geld telegrafisch anweisen

telégrafo [teˈleɣrafo] SOST m

1. telégrafo (aparato):

telégrafo

Telegraf m

2. telégrafo pl (administración):

telégrafo

Telegrafenamt nt

telegráfico (-a) [teleˈɣrafiko, -a] AGG

1. telegráfico (por telégrafo):

telegráfico (-a)

telegrafisch

dirección telegráfica

Telegrammadresse f

giro telegráfico

telegrafische Geldüberweisung f

hilo telegráfico

Telegrafendraht m

2. telegráfico (relativo a la telegrafía):

telegráfico (-a)

Telegrafen-

telegestión [telexesˈtjon] SOST f

telegestión

Fernabwicklung f

telegestión

Fernverwaltung f