Traduzioni di „accalcare“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . recalcar <c → qu> [rrekalˈkar] VB vb trans

1. recalcar (palabras):

recalcar

betonen

recalcar

unterstreichen

2. recalcar (apretar):

recalcar

zusammenpressen

3. recalcar (llenar):

recalcar

vollstopfen

recalcamos la cuba con mosto

wir füllten das Fass mit Most

II . recalcar <c → qu> [rrekalˈkar] VB vb intr NAUT

recalcar

krängen

encalcar <c → qu> [eŋkalˈkar] VB vb trans (recalcar)

encalcar

zusammenpressen

anticalcáreo (-a) [an̩tikalˈkareo] AGG

anticalcáreo (-a)

entkalkend

calcáreo (-a) [kalˈkareo, -a] AGG

calcáreo (-a)

kalkig

I . accionar [aˠθjoˈnar] VB vb intr

accionar

gestikulieren

II . accionar [aˠθjoˈnar] VB vb trans TECN

accionar

betätigen

accionar

antreiben

accionar un cohete

einen Feuerwerkskörper zünden